Gol Linhas Aéreas y Copa Airlines, se alían